Marion Schenk geeft twintig jaar in Hoofddorp Franse les in een gezellige sfeer. “Mijn leerlingen staan nooit meer met een mond vol tanden in Frankrijk,” lacht ze.
Ze begint met een grappig voorbeeld van een Nederlander die naar de dokter ging en zei ‘j’ai pain dans mon arme’. “Een Franse arts zou verbaasd kijken als je dit tegen hem zou zeggen omdat je arm zeer doet. Want ‘brood in mijn wapen’, waar slaat dat op?” Wie wel wil kunnen zeggen wat er aan de hand is, kan terecht bij Marion. Ze heeft al..